Sociolinguistics

Nothing left is right

I read a joke on Facebook, a witty play on words:

My left brain has nothing right,
My right brain has nothing left.

The wit obviously lies in intentionally confusing two pairs of homophones, namely left as a direction and left as the past participle of leave, and right as a direction and right meaning proper and correct.

After a smirk or two, my inquisitiveness compelled me to ask questions. Are these words homophones by chance, or are they actually related to each other somehow?

Continue reading…

Initialismism

APM

APM

It shouldn’t be any different in other metropolises, but in Hong Kong, one of the major activities people have during the Christmas holiday is shopping in big, grand and sometimes grandiose shopping malls. Certainly these malls have been getting more or more thoughtfully designed and decorated, but at the same time, another trend seems to have emerged in recent years.
Continue reading…